Herbstlieder Und Liebeslieder
En collaboration
avec l’ensemble Concertisen de Berlin et son chef Kristian Commichau
Dans le cadre d’une célébration en chœurs
du 20e anniversaire de la réunification de l’Allemagne, un concert pour deux chorales à l’Église de Saint-Denis de Montréal
Les 20 ans de la réunification de l’Allemagne était l’occasion rêvée pour L’Ensemble vocal Les Jongleurs d’accueillir et collaborer avec le Vocal-Concertisten de Berlin. Ce prétexte historique donna lieu le 20 octobre 2009 à une rencontre chorale et un spectacle unique sous ce thème rassembleur:
Chants d’automne & chants d’amour
Erbstlieder und Liebeslieder
Co-dirigé par les chefs de chœur Andrei Bedros et Kristian Commichau, le concert a été composé principalement du répertoire de Bach et de Brahms.
L’Ensemble vocal Les Jongleurs et L’ensemble Vocal-Concertisten ouvriront la première partie a cappella du concert par une prestation commune du motet Lobet den Herren alle Heiden BWV 230 de J.-S. Bach (1685-1750). Dirigé par Kristian Commichau, L’ensemble Vocal-Concertisten interprétera ensuite plusieurs œuvres instrumentales du cantor de Leipzig, adaptées pour chœur à quatre voix mixtes: Bourrée de la Suite anglaise BWV 807, Choral pour orgue Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ BWV 639, Gavotte de la Suite française no 5, Der Frühling (W.-F. Bach), Badinerie de la Suite pour orchestre no 2 en si mineur BWV 1067, Prélude no 1 en do du premier livre du Clavier bien tempéré BWV 846. Pour conclure cette première partie, l’Ensemble vocal Les Jongleurs interprétera le Psaume 100 de Heinrich Schütz.
En deuxième partie, l’ensemble allemand offrira un répertoire de musique française et anglaise, accompagné au piano par Mercedes Roy et Charles Girard: La Rose Complete et Dirait-on de Morten Johannes Lauridsen, The Lost lady found, Mo Nighean Dubh (a cappella), I’m seventeen come Sunday de Percy Grainger (1882-1961).
En troisième et dernière partie, le Vocal-Concertisten rendait hommage au compositeur romantique Johannes Brahms (1833-1897) en interprétant le cycle des Liebeslieder-Wältzer op. 52. accompagné des pianistes Mercedes Roy et Charles Girard.
Le Vocal-Concertisten, sous la direction de Kristian Commichau
Fondé par Kristian Commichau en 1987, l’ensemble Vocal-Concertisten s’est donné comme mission de chanter les joyaux, connus et méconnus, du répertoire sacré et profane. Ce chœur de chambre amateur n’est lié à aucune institution. Les membres de la chorale, dont certains sont solistes à leurs heures, proviennent principalement de Berlin et Potsdam, mais aussi d’autres villes de l’Allemagne du Nord.
Le chœur de chambre est lauréat de concours nationaux et internationaux. Depuis 1992, il a effectué des tournées à travers l’Estonie et la Russie, l’Italie, la Hongrie et la République tchèque, Israël, l’Égypte, la Belgique et les Pays-Bas (Un Requiem allemand de J. Brahms à Amsterdam), l’Australie (la première Passion selon Saint-Matthieu de J. S. Bach avec des instruments d’époque). Il a été l’invité du Goethe-Institut à l’occasion de l’année Bach en Inde, au Chili, à Sao Paulo et Montevideo (Requiem de Mozart). Enfin à l’automne 2003, il voyageait à travers le nord du Pays-de-Galle, toujours avec le soutien du Goethe-Institut.
Ce chœur s’est notamment démarqué par ses performances dans deux opéras: en 2001, Le Roi Arthur de Purcell et en 2005, The Pirates of Penzance de Gilbert & Sullivan. Soulignons également son interprétation remarquée du Requiem de Mozart, en collaboration avec Walter Jens, philologue réputé de Tübingen, ou sa participation, en 2008, à la première mondiale du spectacle musical Orpheus Britannicus, inspiré de la biographie de Benjamin Britten et de son War Requiem.
Le chef de chœur Kristian Commichau est originaire de Kiel, en Allemagne du Nord. Lorsqu’il s’installe à Berlin pour étudier la musique à l’Université des Arts, il se spécialise en direction musicale. En 1987, il fonde le Vocal-Concertisten, un chœur de chambre qui s’est acquis une solide réputation en Allemagne et à l’étranger. Entre 1992 et 1995, M. Commichau dirigera avec succès le Boys Choir de Uetersen, ensemble semi-professionnel. Depuis 1995, M. Commichau est professeur en chant choral et direction chorale à l’Université de Postdam. Il est aussi chef de la chorale Campus Cantabile et de l’orchestre Sinfonietta Potsdam de l’Université de Potsdam. Il est également, depuis 1999, l’invité principal du chœur de Chambre Mecklenburger Kammersolisten.
Les Jongleurs et leur chef Andreï Bedros
L’Ensemble vocal Les Jongleurs explore, à chaque nouvelle saison, des œuvres classiques et baroques de plus en plus complexes. Présenter des œuvres de qualité adaptées à la maturité grandissante du groupe, c’est le défi du directeur musical, Andreï Bedros, qui se donne pour mission de diversifier la palette musicale et vocale montréalaise.
Originaire de Roumanie, Andreï Bedros est diplômé du Conservatoire de musique de Bucarest. Il est alors choriste au sein de l’ensemble de l’armée Roumaine, dans la Chorale de la Radio-télévision de Bucarest, puis professeur de musique et maître de chapelle de la cathédrale de Bucarest. À son arrivée au Québec en 1979, il se spécialise en direction chorale à la Faculté de musique de l’Université de Montréal où il fait également partie du Petit Ensemble sous la direction de Jean-François Sénart. De 1985 à 1987, il est directeur artistique du Chœur symphonique de Sherbrooke et pendant 12 ans (1981-1993) assume les fonctions de maître de chapelle à la cathédrale Saint-Antoine de Longueuil. Il dirige actuellement plusieurs chorales dont l’Ensemble vocal Les Jongleurs depuis 1981.
Voir Communiqué de presse
